Por dentro dos trajes do 30º aniversário de 'A Bela e a Fera'
Por Jazz Tangcay
Editor de Artesãos
ABC comemora o 30º aniversário de “A Bela e a Fera” com um especial de transmissão híbrida.
O especial de duas horas, com estreia quinta-feira, inclui apresentações musicais ao vivo nunca antes vistas e apresenta novos cenários inspirados na história clássica. A figurinista Marina Toybina foi encarregada de criar trajes originais que homenageiem o longa de animação e a herança de 1992, mas com um toque moderno. “90% foram feitos do zero e estamos analisando cerca de 400 fantasias”, diz Toybina sobre seus designs.
O premiado cantor e compositor HER interpretará a Bela, Josh Groban interpretará a Fera, Joshua Henry interpretará Gaston e Rita Moreno será a narradora.
Toybina detalha seus projetos.
Para o figurino de abertura de Belle, Toybina criou um look inspirado no que a personagem veste no longa de animação. Olhar para a história do linho foi importante para ela na criação deste look.
“O jeans vem da França e, em vez de usar apenas linho e musselina, encontrei o jeans perfeito que o deixaria mais fiel à época.
“Ela está totalmente vestida de roupa íntima e isso foi importante para mim. Eu queria que ELA se tornasse a personagem, em vez de apenas colocá-la em uma fantasia. Eu poderia ter tornado mais difícil para ela ter tantas camadas, mas a apreciação e o reconhecimento estavam presentes e ela sabia que todos os elementos adequados estavam presentes.
“Um dia, ela me ligou e disse: 'Quero fazer algo importante para minha cultura [filipina] (o ator é metade negro e metade filipino). No meu esboço, tínhamos o avental e era simples. Claro, estou usando tecido e algodão adequados. Ela teve a ideia de fazer algo com uma fitinha, mas eu quis ousar. Minha amiga, que é uma artista incrível, fez isso e soletra 'Belle' na antiga escrita filipina. Há uma história enorme lá que tive que aprender sobre o alfabeto e como ele era sagrado. Em vez de imprimir, é pintado à mão.”
Lumière, interpretado por Martin Short, já foi o lacaio do príncipe que foi encantado e transformado em candelabro. Além de construir um look leve, Toybina buscou criar um efeito de “cera derretida”.
“Sua roupa é decorada com velas. Isso foi leve. São cerca de 10 tons diferentes de ouro com os quais brincamos, até esse look de veludo queimado que está bordado em toda a jaqueta. Usamos colete e saia. Usamos veludo escovado para construir uma estrutura. E parte da roupa dele era feita de tecido indiano, era de toalha de mesa, mas eu adorei o bordado, e como ele combinava perfeitamente com os veludos.
“Brinquei com essa ideia de drapeado para fazer o tecido parecer cera derretida, mas levei meses para descobrir. [Se você olhar de perto], a fantasia dele tem um segredo. Há uma pena gravada no tecido, e isso é uma homenagem à história em que ele está apaixonado por Babette, o espanador, e então as penas ficam escondidas por toda parte.”
Tecidos para estofados e impressão 3D foram fundamentais para as roupas de Cogsworth. Toybina encontrou os tons de marrom que procurava em tecidos normalmente usados em cortinas.
“David Alan Grier foi uma ótima escolha de elenco porque o formato de seu corpo me deu corpo para expandir o figurino. Eu queria tentar fazer impressão 3D com muitas fantasias.
“Usei muitos tecidos para dar vida a este. Da cabeça aos pés, eu o queria com todo o caráter, até os sapatos. Todas as peças, as engrenagens, foram feitas com moldes de silicone próprios. Eu era um grande fã do tecido para estofamento, com o qual era feito, e o objetivo era encontrar os tons certos para combinar com o tecido.
O luxuoso vestido de Belle é talvez um dos vestidos de princesa mais icônicos do universo animado da Disney. Toybina revelou o vestido para a Variety, exclusivamente durante uma visita aos bastidores. Ela pensou em fazer uma réplica completa ou levar o vestido em uma nova direção e fazer algo diferente.